Idiolect Variations of the Mongondow Language in the Community of Kombot Village, Pinolosian District

Leoni Paputungan; Asna Ntelu; Muslimin

doi:10.55909/jpbs.v5i4.1546

Authors

Leoni Paputungan Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Universitas Negeri Gorontalo, Gorontalo, Indonesia
Asna Ntelu Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Universitas Negeri Gorontalo, Gorontalo, Indonesia
Muslimin Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Universitas Negeri Gorontalo, Gorontalo, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i4.1546

Keywords:

idiolect variation, Mongondow language, phonological study

Abstract

This study examines the idiolectal variations of the Mongondow language among the community in Kombot Village, Pinolosian District. The research problem is framed by the emergence of non-homogeneous individual speech variation phenomena as well as phonemic change processes within the same speech community. The objective of this study is to describe the forms of idiolectal variation from a phonological perspective and to thoroughly identify the various factors that influence them. This study utilizes a sociolinguistic approach through a qualitative descriptive method. Research data were collected using observation techniques, in-depth interviews, voice recordings, and note-taking of the native community’s natural speech. The results indicate that idiolectal variation in the Mongondow language is strongly reflected in phonological aspects. These include differences in voice quality (timbre), pitch dynamics, vowel and consonant phoneme modificationssuch as processes of substitution, deletion (apheresis, syncope, apocope), and sound addition (paragoge) as well as the use of distinctive language styles, including narrative description, alliteration, repetition, and emphatic particles. These individual speech variations are influenced by a complex accumulation of internal and external factors. These factors include the physical condition of the speech organs, psychological traits and speaker personality, the geographical environment and occupational habits of coastal communities, as well as the high intensity of language contact and social interaction with communities from outside the village.

References

Afifah, N., Kurniaman, O., & Noviana, E. (2022). Pengembangan Media Pembelajaran Interaktif Pada Pembelajaran Bahasa Indonesia Kelas III Sekolah Dasar. Jurnal Kiprah Pendidikan, 1(1), 33–42. https://doi.org/10.33578/kpd.v1i1.24

Agustinuraida, I. (2017). Alih Kode dan Campur Kode dalam Tuturan Bahasa Indonesia oleh Mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Indonesia Universitas Galuh Ciamis. Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 1(2), 65–75.

Alwi, H. (2002). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.

Amelia, W. (2023). Idiolek Penggunaan Bahasa Melayu Patani Selatan ke Bahasa Indonesia. J-LELC: Journal of Language Education, Linguistics, and Culture, 3(1), 29–35.

Anggara, P. P. (2024). Variasi Bahasa Idiolek pada Tuturan Konten Kreator Youtube Ciduk Warrior: Kajian Sosiolinguistik. Metamorfosis: Jurnal Bahasa, Sastra Indonesia dan Pengajarannya, 17(1), 25–30.

Bahtiar, A., & Irfan, M. (2023). Variasi idiolek Bahasa Sasak Desa Pengadangan. Alinea: Jurnal Bahasa, Sastra dan Pengajaran, 3(3), 675–688.

Bungin, B. (2003). Metode Penelitian Kualitatif. Jakarta: Kencana.

Chaer, A. (2009). Fonologi Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.

Chaer, A., & Agustina, L. (2010). Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.

Dahlan, S. F., Malabar, S., & Didipu, H. (2025). Faktor-Faktor Penyebab Penggunaan Variasi Idiolek dalam Tuturan Nadia Omara: Penelitian. Jurnal Pengabdian Masyarakat dan Riset Pendidikan, 4(1), 2978–2985.

Fadilla, A. R., & Wulandari, P. A. (2023). Literature Review Analisis Data Kualitatif: Tahap Pengumpulan Data. Mitita: Jurnal Penelitian, 1(3), 34–46.

Fitriani, D. E., Pertila, D. M., & Rahmawanti, I. (2025). Idiolek dan Gaya Bahasa Fiersa Besari di Youtube Atap Negeri. Lingua Susastra, 6(2), 210–218.

Hartman, R. R. K., & Stork, F. C. (1972). Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.

Helda. (2022). Analisis Kalimat Imperatif Pada Tuturan Masyarakat Desa Mayak Kecamatan Seluas Kabupaten Bengkayang (Kajian Pragmatik). Disertasi/Skripsi. IKIP PGRI Pontianak.

Hikmat, A., & Solihati, N. (2013). Bahasa Indonesia untuk Perguruan Tinggi. Jakarta: Grasindo.

Insani, A. S. (2016). Strategi Kesantunan Berbahasa dalam Interaksi Pembelajaran. Yogyakarta: Deepublish.

Khoirurrohman, T., & Abdan, M. R. (2020). Analisis Pemakaian Variasi Bahasa Slang pada Remaja Desa Kalinusu: Kajian Sosiolinguistik. Jurnal Ilmiah Semantika, 1(02), 1–11.

Kridalaksana, H. (2008). Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Lestari, A., Juandi, J., & Gunawan, H. (2024). Variasi Bahasa dalam Konten Channel Youtube Jurnalrisa (Pengembangan Bahan Ajar Pembelajaran Teks Narasi KD 4.4 kelas VII). Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 8(1), 43–48.

Malabar, S. (2015). Sosiolinguistik. Gorontalo: Ideas Publishing.

Marleni, D. (2024). Variasi Bahasa dan Singkatan pada Status di Facebook. Medan Makna: Jurnal Ilmu Kebahasaan dan Kesastraan, 22(1), 44–56.

Maturbongs, Y. (2005). Variasi Bahasa dalam Masyarakat. Limen: Jurnal Agama dan Kebudayaan, 1(2), 55–69.

Moleong, L. J. (2017). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja Rosdakarya.

Pateda, M. (2008). Semantik Leksikal. Gorontalo: Viladan Gorontalo.

Permatasari, E., & Indrawati, D. (2021). Variasi Bahasa Idiolek pada Akun Instagram@ rintiksedu. Jurnal Sapala, 8(02), 173–178.

Purwaningrum, P. W., & Pangestu, M. (2021). Variasi Dialek dalam Budaya Jawa di Kabupaten Tangerang (Sebuah Kajian Dialektologi). Jurnal Sastra Indonesia, 10(1), 9–15.

Puspita Sari, Y. (2021). Ragam Kode pada Tindak Tutur Keluarga Muda di Kelurahan Padang Rambun Kabupaten Seluma. Skripsi. IAIN Bengkulu.

Qory’ah, A. N., Savira, A. T. D., & Inderasari, E. (2020). Variasi Bahasa Indoglish dan Idiolek Publik Figur di Instagram. Transformatika: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 3(2), 135–149.

Rambitan, S., & Mandolang, N. (2014). Ungkapan dan Peribahasa Bahasa Mongondow. Jurnal LPPM Bidang EkoSosBudKum, 1(2), 71–85.

Rohmah, M. N., & Purwanto, J. (2026). Analisis Idiolek dan Sosiolek pada Akun Media Sosial x@ leo_edw dalam Wacana Sehari-Hari. Jurnal Riset Multidisiplin Edukasi, 3(1), 147–156.

Rosyianti, K. N., Herdiana, R., & Hidayatullah, A. (2025). Idiolek dalam Tuturan Calon Presiden Tahun 2024 pada Konten Media Sosial Tiktok. Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 9(1), 1–7.

Sudaryanto, S. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press.

Sugiyono, S. (2014). Memahami Penelitian Kualitatif. Bandung: Alfabeta.

Sugiyono, S. (2016). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.

Sulaeman, A., Goziyah, & Mutoharoh. (2018). Morfologi Bahasa Melayu Thailand ke dalam Bahasa Indonesia. Tangerang: PBSI Press.

Sumiani, S. (2019). Idiolek Penggunaan Bahasa Thailand ke dalam Bahasa Indonesia pada Mahasiswa Thailand di Universitas Muhammadiyah Tangerang. Silampari Bisa: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Indonesia, Daerah, dan Asing, 2(1), 90–107.

Suratiningsih, M., & Cania, P. Y. (2022). Kajian Sosiolinguistik: Alih Kode dan Campur Kode dalam Video Podcast Dedy Corbuzier dan Cinta Laura. Bahtera Indonesia: Jurnal Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia, 7(1), 244–251.

Tanhar, F. S., Umar, F. A., & Idul, R. (2022). Variasi Bahasa pada Masyarakat Multikultural di Desa Tolabit Kecamatan Kao Barat, Ternate. Reduplikasi: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Indonesia, 2(1), 60–75.

Tungkagi, M. D. (2015). Kata Benda dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Mongondow Suatu Analisis Kontrastif. Skripsi/Disertasi. Universitas Sam Ratulangi.

Wardhaugh, R. (1977). An Introduction to Linguistics. New York: McGraw Hill Book Company.

Wati, I., & Febriani, I. (2024). Variasi Bahasa Segi Penutur pada Komunikasi Jual Beli di Pasar Socah Bangkalan. PENTAS: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 10(1), 1–7.

Wati, U., Rijal, S., & Hanum, I. S. (2020). Variasi Bahasa pada Mahasiswa Perantau di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Mulawarman: Kajian Sosiolinguistik. Ilmu Budaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya, 4(1), 21–37.

Wiratna, S. V. (2014). Metode Penelitian: Lengkap, Praktis, dan Mudah Dipahami. Yogyakarta: Pustaka Baru Press.