The Relationship Between Literal and Figurative Meanings in the Lyrics of the Song Metafora Berpelukan by Dongker: A Semantic Study
DOI:
https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i5.1894Keywords:
literal meaning, figurative meaning, song lyrics, semanticsAbstract
This study aims to identify expressions containing literal and figurative meanings in the lyrics of Metafora Berpelukan by Dongker, explain their meanings, and analyze the relationship between the two types of meaning based on the lyrical context. This study employs a descriptive qualitative method, using the song lyrics of Metafora Berpelukan as the data source. The data were collected through listening and note-taking techniques, then analyzed by identifying the expressions, explaining their literal meanings, interpreting their figurative meanings, and examining the relationship between the two. The analysis is based on a semantic approach. The findings reveal 11 expressions that demonstrate the relationship between literal and figurative meanings. These relationships are reflected through association, contrast, analogy, and meaning extension. Several expressions show how direct meanings can be associated with vulnerability and the need for emotional support. Other expressions use spatial imagery that goes beyond its physical meaning and allows for figurative interpretation. This study highlights that literal meaning serves as a starting point for understanding figurative meaning, while the lyrical context helps clarify the messages conveyed.
References
Chaer, A. (2013). Pengantar Semantik Bahasa Indonesia [Introduction to Indonesian Semantics]. Jakarta: Rineka Cipta.
Dongker. (2026). Metafora Berpelukan (Lirik). dalam Melankolia Radikal [Hugging Metaphor (Lyrics). in Radical Melancholia]. Greedy Dust Records.
Firth, J. R. (1957). Papers in Linguistics 1934–1951. London: Oxford University Press.
Gibbs, R. W. (1994). The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. Cambridge: Cambridge University Press.
Hermandra, H., Marisya, M., & Nabillah, N. (2024). Kajian Semantik: Implementasi Makna Kiasan pada Lagu “Sorai” Karya Nadin Amizah [Semantic Study: Implementation of Figurative Meaning in the Song "Sorai" by Nadin Amiza]. Innovative: Journal of Social Science Research, 4(2), 3216–3226.
Jalaluddin, N. H. (2014). Semantik dan Akal Budi Melayu [Malay Semantics and Intellect]. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Keraf, G. (2009). Diksi dan Gaya Bahasa [Diction and Style]. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press.
Leech, G. (1981). Semantics: The Study of Meaning (Edisi ke-2). Harmondsworth: Penguin Books.
Moleong, L. J. (2017). Metodologi Penelitian Pualitatif [Qualitative Research Methodology]. Bandung: Remaja Rosdakarya.
Pakaya, P. N., Masie, S. R., & Hinta, E. . (2026). Analysis of Language Style in the Song Lyrics in Nadin Amizah’s Album For the World, Love and Dirt: Stilistica Study . Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra, 5(1), 313–328. https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i1.1024
Pateda, M. (2010). Semantik Leksikal [Lexical Semantics]. Jakarta: Rineka Cipta.
Razak, A. (2017). Metode Riset: Menggapai Mixed Methods Bidang Pembelajaran Bahasa Indonesia [Research Methods: Approaching Mixed Methods in the Field of Indonesian Language Learning]. Pekanbaru: Ababil Press.
Rofiq, A., & Khasanah, U. (2025). Bahasa Figuratif dan Pesan Moral dalam Antologi Puisi Cinta Negeri Karya Jumrah [Figurative Language and Moral Messages in the Anthology of Patriotic Love Poetry by Jumrah]. PENEROKA: Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia 125 Vol. 2, No. 1, 125:140.
Saeed, J. I. (2015). Semantics (Edisi ke-4). Chichester: Wiley Blackwell.
Wong, S. H., & Jalaluddin, N. H. (2019). Bahasa Kiasan dalam Lagu “Mati Hidup Semula”: Analisis Semantik Inkuisitif [Figurative Language in the Song “Mati Hidup Semula”: An Inquisitive Semantics Analysis]. Jurnal Bahasa, 19(2), 231–258.
Zihan, A. K., Djatmika, Wibowo, P. A. W., & Arifuddin, A. (2025). Diksi, Kiasan dan Maknanya dalam Lirik Lagu Band Romi & The Jaht pada Album Slonong Boy and Film Murahan (Kajian Semantik) [Diction, Figurative Language, and Their Meanings in the Lyrics of the Band Romi & The Jaht (Albums: Slonong Boy and Film Murahan): A Semantic Analysis]. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 11(4), 4152–4168. https://doi.org/10.30605/onoma.v11i4.7002
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Muhammad Hafidz Naufal, Sumarti, Edi Suyanto

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.



