Ritual Language Cultural Values in the Tradition of the Toba Batak Tribe ini Toba Samosir: Anthropolinguistic Study

Rahel Theresia Rodame Situmorang; Immanuel Silaban; Arjuna Junifer Siregar; Tifany; Robert Sibarani

doi:10.55909/jpbs.v4i6.975

Authors

Rahel Theresia Rodame Situmorang Prodi Sastra Batak, Universitas Sumatera Utara, Sumatera Utara, Indonesia
Immanuel Silaban Prodi Sastra Batak, Universitas Sumatera Utara, Sumatera Utara, Indonesia
Arjuna Junifer Siregar Prodi Sastra Batak, Universitas Sumatera Utara, Sumatera Utara, Indonesia
Tifany Prodi Sastra Batak, Universitas Sumatera Utara, Sumatera Utara, Indonesia
Robert Sibarani Prodi Sastra Batak, Universitas Sumatera Utara, Sumatera Utara, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.55909/jpbs.v4i6.975

Keywords:

ritual language, cultural values, anthropolinguistics study

Abstract

This research examines the form, function and meaning of ritual language in the Toba Batak community in Toba Samosir Regency through an anthropolinguistic approach. Ritual language is an important tool in traditional ceremonies which not only functions as a means of communication, but also as a medium for transmitting cultural values, social systems and ethnic identity. This research uses descriptive qualitative methods with participatory observation techniques, and analysis of traditional speech texts such as umpasa, mangupa prayers, and kinship greetings. The results of the research show that the Toba Batak ritual language reflects the dalihan natolu social system which emphasizes balanced social relations, respect for ancestors and clan solidarity. Traditional speeches such as umpasa contain moral values such as honesty, sincerity, hard work and mutual cooperation. Even though modernization has brought changes in the context of ritual language use, the Toba Batak community still maintains core values through adapting forms and media. Thus, the Toba Batak traditional language functions as a living and dynamic cultural structure, representing a close relationship between language, culture and ethnic identity.

References

Fide, R. S. (2021). Penerapan Speech to Speech Translator Bahasa Batak Toba- Indonesia (Doctoral dissertation, Universitas Sumatera Utara). https://repositori.usu.ac.id/handle/123456789/46650

Firmando, H. B., & Agama, S. (2021). Kearifan Lokal Sistem Kekerabatan Dalihan Na Tolu dalam Merajut Harmoni Sosial di kawasan Danau Toba. Aceh Anthropological Journal, 5(1), 16-36. https://scholar.goo

Harahap, A. S., Mulyono, H., Nuzul, A. N. A., Milhan, M., & Siregar, T. (2023). Dalihan Na Tolu as a Model for Resolving Religious Conflicts in North Sumatera: An Anthropological and Sociological Perspective. Samarah: Jurnal Hukum Keluarga dan Hukum Islam, 7(3), 1943- 1970. https://doi.org/10.22373/sjhk.v7i3.13091. gle.com/scholar?hl=id&as.

Hernawaty, H., & Purba, N. A. (2019). Etnografi Komunikasi pada Masyarakat Batak Toba di Kabupaten Samosir Provinsi Sumatera Utara Mengenai Analisis Tindak Tutur dalam Upacara Kematian Saurmatua. Jurnal Darma Agung, 27(3), 1159-1172. http://dx.doi.org/10.46930/ojsuda.v27i3.376./doi.org/10.36277/kompetensi.v15i2.74

Hutasoit, K. D., & Tampubolon, F. (2021). Tarombo Marga Sihombing Si Opat Ama, di Desa Tipang Kecamatan Bakti Raja, Kabupaten Humbang Hasundutan: Kajian Antropolinguistik. Kompetensi, 14(2), 105-112. https://doi.org/10.36277/kompetensi.v14i2.52.

Isra, M., Agustira, N. W., Harahap, A. A., Sibarani, Z. H., Gultom, M. N. S., & Tanjung, A. A. (2025). Diversitas Budaya Suku Batak di Sumatera Utara: Analisis Literatur Sistematis terhadap Bahasa, Tradisi, dan Sistem Sosial. Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa, 4(2), 430-445. https://doi.org/10.55606/jurribah.v4i2.5883

Lubis, D. L. A., Nissa, L. C., Sitinjak, A. W., Napitupulu, G. N., & Siallaan, L. (2025). Peran Bahasa Batak Toba dalam Pelestarian Pengetahuan Tradisional. PESHUM: Jurnal Pendidikan, Sosial dan Humaniora, 4(4), 5459-5465. https://doi.org/10.56799/peshum.v4i4.9205.

Monica, M., Hudiyono, Y., & Hanum, I. S. (2020). Tradisi Lisan Upacara Adat Saur Matua Suku Batak Toba: Tinjauan Antropolinguistik. Ilmu Budaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni dan Budaya, 4(3), 422-429. https://www.academia.edu/download/92578721/2937-11290-1-PB.pdf.

Pardede, H. (2011). The Structure of the Toba Batak Conversations (Doctoral dissertation, Universitas Sumatera Utara). http://repositori.usu.ac.id/handle/123456789/43797.

Purba, A., Saragih, R., Saragih, D. A., Sitompul, Y. S., & Hutagalung, A. (2025). Ragam Bahasa dan Identitas Pada Masyarakat Tutur di Etnik Batak Toba: Analisis Sosiolinguistik. Kopula: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pendidikan, 7(1), 269-278. https://doi.org/10.29303/kopula.v7i1.6422.

Purba, N. A. Etnografi Komunikasi Pada Masyarkat Batak Toba di Kabupaten Samosir Provinsi Sumatera Utara Mengenai Analisis Tindak Tutur dalam Upacara Kematian Saurmatua. http://download.garuda.kemdikbud.go.id/article.

Purba, R., & Solihati, N. (2024). Umpasa dan Umpama dalam Prosesi Adat Pernikahan Suku Batak Toba: Kajian Antropolinguistik. Silampari Bisa: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Indonesia, Daerah, dan Asing, 7(2), 103-115. https://doi.org/10.31540/silamparibisa.v7i2.3211.

Saragih, I. A., & Tampubolon, F. (2022). Analisis Tradisi Pangurason pada Masyarakat Batak Toba: Kajian Semiotik. Jurnal Basataka (JBT), 5(1), 148-154. https://doi.org/10.36277/basataka.v5i1.154.

Sihombing, M. M. (2020). Sistem Kekerabatan Suku Batak Toba. Jurnal Sains dan Teknologi ISTP, 13(1), 106-103. http://download.garuda.kemdikbud.go.id/article.

Silaban, I., & Sibarani, R. (2021). The tradition of Mambosuri Toba Batak Traditional Ceremony for a Pregnant Woman with Seven Months Gestational Age for Women’s Physical and Mental Health. Gaceta Sanitaria, 35, S558-S560. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2021.07.033.

Silaban, I., Sibarani, R., & Fachry, M. E. (2020). Indahan Siporhis “the very Best Boiled Rice Mixed with Herbs and Species” for the Women’s Mental and Physical Health in Ritual of Traditional Agricultural Farming. Enfermeria clinica, 30, 354-356. https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2019.11.002.

Silaban, I., Sibarani, R., Situmorang, H., & Widayati, D. (2019). Performance of Marhata Unjuk in Batak Toba Wedding. KnE Social Sciences, 970-979. https://doi.org/10.18502/kss.v3i19.4921.

Simbolon, N. C., Herlina, & Sinulingga, J. (2025). Struktur Tanda dan Makna dalam Jabu Bolon Ompung Gumata Sidabalok: Telaah Semiotika Budaya. Future Academia: The Journal of Multidisciplinary Research on Scientific and Advanced, 3(3), 1407–1432. https://doi.org/10.61579/future.v3i3.595

Silalahi, R. (2005). Makna dan Konteks dalam Bahasa Batak Toba. https://www.researchgate.net/profile/Roswita-Silalahi/publication/42362135.

Siregar, J., Aritonang, F. R., Sitorus, N. D., Sitorus, N. D., Nainggolan, R. V., & Manurung, M. P. (2025). Analisis Semanti “Horas” Sebagai Simbol Identitas Budaya Batak Toba. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10(03), 277-286. https://doi.org/10.23969/jp.v10i03.34030.

Sitanggang, R. C., Simarmata, T., & Nurjannah, N. (2020). Tradisi Mameakhon Sipanganon dalam Etnis Batak Toba di Desa Rianiate Kecamatan Pangururan Kabupaten Samosir. Buddayah: Jurnal Pendidikan Antropologi, Vol. 2, No. 1, Juni 2020, 48 - 52