The Phenomenon of Code-Mixing and Code-Switching in Bilingual Children: A Case Study of Kamari Sky Wassink’s Speech on Social Media
DOI:
https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i6.1912Keywords:
code-mixing , code-switching , bilingual children, case study, social mediaAbstract
This study aims to identify and describe the forms of code-mixing and code-switching in the speech of Kamari Sky Wassink, examining them from a psycholinguistic perspective. A qualitative descriptive method was employed. The data source consists of 42 TikTok videos from the accounts @mamari_kamari_jusa, @kamarisky.official, and justinhubner5, uploaded between March and October 2025. The data comprise utterances containing code-mixing, code-switching, and the phenomenon of receptive multilingualism. Data were collected using documentation, observation, and note-taking techniques, and subsequently transcribed to facilitate analysis. The analysis involved categorizing the data into five types: outer code-mixing, inner code-mixing, inter-sentential switching, intra-sentential switching, and receptive multilingualism. Furthermore, the data were examined from a psycholinguistic perspective, drawing upon Levelt’s (1989) theory of language production. The analysis of 15 speech samples reveals that outer code-mixing is the most frequent category, appearing in 8 instances (53.3%). Meanwhile, inter-sentential switching was found in 3 instances (20%), intra-sentential switching in 2 instances (13.3%), and both inner code-mixing and receptive multilingualism appeared in 1 instance each (6.7%). These findings indicate the use of both Indonesian and English elements in Kamari’s speech, manifested through both code-mixing and code-switching. Such phenomena can be analyzed from a psycholinguistic perspective to gain insight into language use in the speech of a bilingual child.
References
Bialystok, E. (2001). Bilingualism in Development: Language, Literacy, and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
Cummins, J. (1976). The Influence of Bilingualism on Cognitive Growth: A Synthesis of Research Findings and Explanatory Hypotheses. Working Papers on Bilingualism, 9, 1–43.
Dardjowidjojo, S. (2010). Psikolinguistik: Pengantar Pemahaman Bahasa Manusia. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
De Houwer, A. (1990). The Acquisition of Two Languages from Birth: A Case Study. Cambridge: Cambridge University Press.
De Houwer, A. (2009). Bilingual First Language Acquisition. Bristol: Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847691507
Fernández Fuertes, R., Gómez Carrero, T., & Liceras, J. M. (2025). Activation and Local Inhibition in the Bilingual Child’s Processing of Codeswitching. Second Language Research, 41(1). https://doi.org/10.1177/02676583241232221
Garcia, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, Bilingualism, and Education. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Gaskins, D., Endesfelder Quick, A., Verschik, A., & Backus, A. (2022). Usage-Based Approaches to Child Code-Switching: State of the Art and Ways Forward. Cognitive Development, 64, Article 101269. https://doi.org/10.1016/j.cogdev.2022.101269
Genesee, F. (1989). Early Bilingual Development: One Language or Two? Journal of Child Language, 16(1), 161–179. https://doi.org/10.1017/S0305000900013490
Grosjean, F. (2010). Bilingual: Life and Reality. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Gumperz, J. J. (1982). Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
Halliday, M. A. K. (1975). Learning How to Mean: Explorations in the Development of Language. London: Edward Arnold.
Hymes, D. (1972). On Communicative Competence. In J. B. Pride & J. Holmes (Eds.), Sociolinguistics Harmondsworth: Penguin.
Jakobson, R. (1968). Child Language, Aphasia, and Phonological Universals. The Hague: Mouton.
Klima, E. S., & Bellugi, U. (1966). Syntactic Regularities in the Speech of Children. In J. Lyons & R. J. Wales (Eds.), Psycholinguistic Papers (pp. 183–219). Edinburgh: Edinburgh University Press.
Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From Intention to Articulation. Cambridge, MA: MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/6393.001.0001
Meisel, J. M. (1994). Code-Switching in Young Bilingual Children: The Acquisition of Grammatical Constraints. Studies in Second Language Acquisition, 16(4), 413–439. https://doi.org/10.1017/S0272263100013449
Muysken, P. (2000). Bilingual Speech: A Typology of Code-Mixing. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511605963
Myers-Scotton, C. (2006). Multiple Voices: An Introduction to Bilingualism. Oxford: Blackwell Publishing.
Selinker, L. (1972). Interlanguage. International Review of Applied Linguistics, 10(1–4), 209–231.
Slobin, D. I. (1985). Crosslinguistic Evidence for the Language-Making Capacity. In D. I. Slobin (Ed.), The Crosslinguistic Study of Language Acquisition (Vol. 2, 1157–1256). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Smolak, E., de Anda, S., Enriquez, B., Poulin-Dubois, D., & Friend, M. (2020). Code-Switching in Young Bilingual Toddlers: A Longitudinal, Cross-Language Investigation. Bilingualism: Language and Cognition, 23(3), 500–518. https://doi.org/10.1017/S1366728919000257
Snijders, V., Oudgenoeg-Paz, O., van Witteloostuijn, M., & Blom, E. (2026). Effects of Shared Word Order on Intrasentential Language Mixing in English-Dutch, Polish-Dutch, and Turkish-Dutch Bilingual Children. Behavioral Sciences, 16(6), Article 839. https://doi.org/10.3390/bs16060839
Volterra, V., & Taeschner, T. (1978). The Acquisition and Development of Language by Bilingual Children. Journal of Child Language, 5(2), 311–326.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Selvi Okta Ramdani, Dhiya Ulhaq Ahmad, Catur Septia Wulandari, Siti Samhati, Eka Sofia Agustina

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.






