Mimicry and the Formation of Colonial Subjects: Postcolonial Studies in Bumi Manusia and Semua untuk Hindia

Authors

  • Andaru Ratnasari Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, STKIP PGRI Bangkalan, Jawa Timur, Indonesia
  • Junal Junal Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, STKIP PGRI Bangkalan, Jawa Timur, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i6.1920

Keywords:

mimicry, colonial subject, ambivalence, postcolonial

Abstract

This study aims to analyze the representation of mimicry and the formation of colonial subjects in the novel Bumi Manusia by Pramoedya Ananta Toer and the short story anthology Semua untuk Hindia by Iksaka Banu based on the postcolonial perspective of Homi K. Bhabha. The study uses a qualitative descriptive-interpretive approach with a library design. The research data are in the form of narrative quotations, dialogues, and character depictions that represent the practice of mimicry in both works. Data collection was carried out through reading and note-taking and documentation techniques, while data analysis used classification, contextual interpretation, theoretical reading, and comparison between works. The results of the study show three main dimensions of mimicry. First, the mimicry of language, education, and knowledge that demonstrates the mastery of colonial competencies by indigenous figures. Second, the mimicry of values, norms, behavior, and lifestyle that demonstrates the adjustment of life practices based on European culture. Third, the formation of mimic man that shows the similarity of indigenous subjects with colonial subjects without eliminating the differences in their original identities. Comparatively, Bumi Manusia represents this process primarily through Minke's intellectual journey, while Semua untuk Hindia presents it through the experiences of various characters in colonial life. Both works show that mimicry produces cultural similarities without erasing differences in identity and social status. This condition reflects the ambivalence of identity through the concept of almost the same, but not quite. The potential for disruption to colonial hierarchies through resemblance–menace appears more explicitly in Bumi Manusia than in Semua untuk Hindia. This study concludes that mimicry is not simply an imitation of colonial culture, but a process of negotiation and identity formation that demonstrates the instability of the boundaries between native and colonial.

  

 

References

Abdullah, R. D., & Rabbani, I. (2022). Identitas Tokoh Pribumi dalam Cerpen “Penunjuk Jalan” Karya Iksaka Banu: Kajian Pascakolonial Homi K. Bhabha. Mimesis, 3(1), 10–23. https://doi.org/10.12928/mms.v3i1.5247

Ardianto, A. (2020). Gaya Kepenulisan Pramoedya: Stilistika atas Roman Bumi Manusia. KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 6(1). https://doi.org/10.22219/kembara.v6i1.11688

Banu, I. (2018). Semua untuk Hindia. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia.

Batool, Z., & Dustgir, M. (2024). Investigating Homi K. Bhabha’s mimicry in Moni Mohsin’s Diary of a Social Butterfly. Pakistan Languages and Humanities Review, 8(4). https://doi.org/10.47205/plhr.2024(8-IV)37

Bhabha, H. K. (1994). The Location of Culture. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203820559

Brameswari, C., Suwanto, G. E., & Aji, G. F. S. (2026). Looking for Recognition: Mimicry as a Strategy for Equality in Pramoedya Ananta Toer’s Jejak Langkah. Journal of Language and Literature, 26(1), 169–179. https://doi.org/10.24071/joll.v26i1.168

Fajar, Y. F. (2024). Cultural Hybridity in Indonesian Contemporary Cinema: A Postcolonial Study on the Film Bumi Manusia. Insaniyat: Journal of Islam and Humanities, 8(2), 115–128. https://doi.org/10.15408/insaniyat.v8i2.38322

Hayati, Z., & Suhadi, M. F. (2026). The caste System in Pramoedya Ananta Toer’s Novel Bumi Manusia. Journal of Language, 8(1), 209–224. https://doi.org/10.30743/jol.v8i1.13416

Nensilianti, N., Ridwan, R., & Sakti, R. D. (2026). Mimicry and Resistance in Pramoedya Ananta Toer’s Bumi Manusia: A Postcolonial reading through Homi K. Bhabha’s Theory. Gurindam: Jurnal Bahasa dan Sastra, 5(2), 166–183. https://doi.org/10.24014/gjbs.v5i2.38465

Nurmalasari, Y., & Soleh, M. Z. (2024). Pendekatan Postkolonial dalam Novel Bumi Manusia Karya Pramoedya Ananta Toer. Sitasi Ilmiah, 2(1), 91–101.

Putri, W. A., Fitriany, A., & Mubarak, M. K. (2026). Analisis Kritik Sosial terhadap Peran Perempuan dalam Novel Bumi Manusia karya Pramoedya Ananta Toer (1890–1910). Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 11(3), 293–311. https://doi.org/10.23969/jp.v11i03.63000

Ratnasari, A., Wahab, W. M., & Muhri, M. (2024). Postkolonialisme dalam Antologi Cerpen Semua untuk Hindia karya Iksaka Banu: Kajian teori Homi K. Bhabha. SeBaSa: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 7(1), 181–197. https://doi.org/10.29408/sbs.v7i1.27260

Sofyan, A. A. F., & Ratnasari, A. (2026). Representation of the Imagination of Western and Eastern Orientalism in the Novel Sang Raja by Iksaka Banu: A Postcolonial Study. Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra, 5(3), 2431–2444. https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i3.1463

Toer, P. A. (2011). Bumi Manusia. Jakarta: Lentera Dipantara.

Downloads

Published

2026-11-20

How to Cite

Ratnasari, A. ., & Junal, J. (2026). Mimicry and the Formation of Colonial Subjects: Postcolonial Studies in Bumi Manusia and Semua untuk Hindia: . Jurnal Pembelajaran Bahasa Dan Sastra, 5(6), 5277–5290. https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i6.1920