The Representation of Egyptian History in Maher Batuti’s Novel Al Futuuhat Al Barisiyyah: A New Historicism Study
DOI:
https://doi.org/10.55909/jpbs.v4i5.893Keywords:
Al Futuuhat Al Barisiyyah, Egypt, New HistoricismAbstract
A novel is not merely a work of fiction, it can also serve as an archive of history, both in documenting global events and recording personal responses to occurrences that are rarely preserved in official records. This study departs from a series of excerpts from Maher Batuti’s Al Futuuhat Al Barisiyyah which portrays Egyptian history after 1952, including humanitarian tragedies, political conflicts, and social dynamics in the Middle East. Several key issues highlighted in the novel include civilian massacres caused by Israeli air raids, Egypt’s defeat in the Six-Day War or the Naksa of 1967, the dilemmas of the Egyptian diaspora in France, as well as Gamal Abdel Nasser’s political repression against the leftists and the Muslim Brotherhood. The objectives of this study are to reveal how fiction can function as an alternative historical archive, to analyze the representation of Egyptian political history within a literary text, and to uncover the causes and impacts of Egypt’s political decline as depicted in the novel. This research employs a qualitative descriptive method through literary text analysis combined with historical inquiry. Data were collected through intensive reading of the novel, examination of historical articles, and archival studies. The findings indicate that the novel presents Egyptian history from a more humanistic perspective, capturing experiences of diaspora, political wounds, and the transition of leadership from Nasser to Sadat. Egypt, once depicted as a tolerant and beautiful nation, is shown to have hardened under Nasser’s policies, culminating in the Naksa tragedy and conflicts with the Muslim Brotherhood. Thus the novel constructs an alternative history that not only addresses political events but also records marginal voices often overlooked and omitted in official historiography.
References
Abdel-Malek, A. (1967). Egipto, Sociedad Militar [trad. R. Mesa]. Madrid, Tecnos.
Abdel-Malek, A., & Markmann, C. L. (1968). Egypt, Military Society: The Army Regime, the Left, and Social Change under Nasser. (No Title).
Adhitya, R. T., Anggraeny, R., & Sari, I. A. L. (2021). Representasi Sejarah dan Dampak Perang Dunia II dalam Komik Kono Sekai No Katasumi Ni Karya Fumiyo Kouno. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 4(2), 189–204.
al-Dīn, K. M. (1995). Memories of a Revolution: Egypt, 1952. Columbia University Press.
Ali, M. N. (2022). The Arab Republic of Egypt Government’s Policy during Gamal Abdul Naseer Reign (1952-1962). Journal of Islamic History and Manuscript, 1(1), 1–16.
Alkhaerat, M., AJ, A. A., & Garim, I. (2024). New Historicism Greenblatt dalam Novel Kartini Karya Abidah El Khalieqy dan Novel Buya Hamka Karya Ahmad Fuadi dan Relevansinya terhadap Pembelajaran Materi Apresiasi Novel di SMA. Jurnal Onoma: Pendidikan, 10(3).
Aulas, M.-C. (1982). Sadat’s Egypt: A Balance Sheet. MERIP Reports, 107, 6–31. JSTOR. https://doi.org/10.2307/3011724
Barakat, S. (2022, April 8). Remembering 8 April 1970: The Bahr Al-Baqar School Bombing Tragedy | Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2022/04/08/remembering-8-april-1970-the-bahr-al-baqar-school-bombing-tragedy/
Beatti, K. (2000). مصر خلال سنوات السادات | SpringerLink. https://link.springer.com/book/9780312232467?utm_source=chatgpt.com
Beinin, J. (1990). Was the Red Flag Flying There? Marxist Politics and the Arab-Isræli Conflict in Eqypt and Isræl 1948-1965. Univ of California Press.
Conor, A. (2017). Egypt recovers 45 stolen ancient artifacts from France. Mada Masr. https://www.madamasr.com/en/2017/05/10/news/u/egypt-recovers-45-stolen-ancient-artifacts-from-france/
Dale, J. (2021). Incognitos: Shakespeare’s Uses of Disguise in the Light of New Historicism and Its Legacy. 16.
Egypt, D. N. (2025, April 8). Bahr Al-Baqar: When Israel Massacred Egyptian Children - Dailynewsegypt. https://www.dailynewsegypt.com/2025/04/08/bahr-al-baqar-when-israel-massacred-egyptian-children/
Egyptian Americans. (2025). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Egyptian_Americans&oldid=1307100129#External_links
Er, Z. (2005). Tom Stoppard, New Historicism, and Estrangement in Travesties. New Theatre Quarterly, 21(3), 230–240. https://doi.org/10.1017/S0266464X05000138
Isa, M. F. M., Ismail, S., & Badhrulhisham, A. (2020). Strategi Peperangan Israel Dalam Perang Enam Hari Arab-Israel 1967. Jurnal’Ulwan, 5(1), 45–61.
Jalal, S. U. (2024). A Revolutionist Analysis of The Thirty-Year Authoritarian Rule of Hosni Mubarak in Egypt. Journal of Social Sciences Review, 4(1), 1–8.
Kandil, A. M. (2018, July 23). How Abdel Nasser described Muslim Brotherhood. EgyptToday. https://www.egypttoday.com/Article/1/54557/How-Abdel-Nasser-described-Muslim-Brotherhood
Laurens, H. (2007, June 1). 1967: A War of Miscalculation and Misjudgment. Le Monde Diplomatique. https://mondediplo.com/2007/06/09warofmiscalculation
Lestari, D. N., Nidaurohmah, N., & Septiana, I. N. (2025). Sejarah dan Perkembangan Ikhwanul Muslimin di Mesir. JUTEQ: JURNAL TEOLOGI & TAFSIR, 2(4), 833–851.
Li, F., & Lewis, Y. (2021). Fables Agreed Upon: A Comparative Study of New Historicism and Alternate History. Theoretical Studies in Literature and Art, 41(1), 150–166.
Maskum, A. B., & Machmudi, Y. (2023). Masa Depan Demokrasi Mesir Pasca-Arab Spring. Jurnal ICMES, 7(1), 41–61.
Maulana, D., Wulan, V. N., & Pajriyah, H. N. (2025). Analisis Kegagalan Transisi Demokrasi Di Mesir Pasca-Arab Spring. JSI: Jurnal Sejarah Islam, 4(1), 59–72.
Maza, S. (2004). Stephen Greenblatt, New Historiscism, and Cultural History, Or , What We Talk about When We Talk about Interdiciplinarity. Modern Intellectual History, 1(2), 249–265. https://doi.org/10.1017/S1479244304000149
Milner, A. M. (1907). England in Egypt. E. Arnold.
Muttaqin, K. (2021). Representasi Sejarah Pers Pada Masa Sebelum dan Setelah Kemerdekaan Indonesia dalam Novel Mencari Sarang Angin. Jentere: Jurnal Kajian Sastra, 10, 17–31.
Nurhasanah, A. R., Yoyo, Y., Hamidin, N. M., & Greenblatt, S. (2021). Independence ini Ahmad Syauqi’s Poetry" Ya Ayyuha As-Sail Ma Al-Ḥurriyyah" (New Historism Analysis). Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 42, 420–439.
Nurudin, M. (2015). Pemikiran Nasionalisme Arab Gamal Abden Nasser dan Implikasinya terhadap Persatuan Umat Islam di Mesir. 9(1).
Peters, E. A. (2009). The Napoleonic Egyptian Scientific Expdition and the Ninetenth-Century Survey Museum.
Schmidt, E. (2013). Egypt and Algeria Radical Nationalism, Nonalignment, and External Intervention in North Africa, 1952–1973. In Foreign Intervention in Africa: From the Cold War to the War on Terror (pp. 34–55). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139021371.004
Scott, A. (2020). Fifty Years On: Remembering Gamal Abd al-Nasser. Not Even Past. https://notevenpast.org/fifty-years-on-remembering-gamal-abdal-nasser/
Sentana, Y. M., Felayati, S. A., & Blace, L. (2023). The Image of Java and Its People in Emilie’s Eyes Under the Perspective of New Historicism. OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra, 17(2), 212–226.
Shidiqiyah, F. R. A. (2022). Aliran sastra arab klasik sebagai respon atas modernisasi Arab: Kajian historis. Al-Fathin: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 5(01), 111–122.
Sholahudin, T., & Maksum, M. N. R. (2024). Analisis Dampak Sosial dan Ekonomi dari Pemberian Konsesi Tambang kepada Organisasi Masyarakat Nahdlatul Ulama. Arus Jurnal Sosial Dan Humaniora, 4(2), 672–682.
Staff, B. O. F. (2014, September 29). Egypt’s President Nasser dies of heart attack: From the archive, 29 September 1970. the Guardian. http://www.theguardian.com/theguardian/2014/sep/29/egypt-president-nasser-dies-archive-1970
Surya, M. A. (2022). A Transnational Study on The Economic Liberation in Egypt during The Presidency of Anwar Sadat in 1970- Abdel-Malek, A. (1967). Egipto, Sociedad Militar [trad. R. Mesa]. Madrid, Tecnos.
Abdel-Malek, A., & Markmann, C. L. (1968). Egypt, Military Society: The Army Regime, the Left, and Social Change under Nasser. (No Title).
Adhitya, R. T., Anggraeny, R., & Sari, I. A. L. (2021). Representasi Sejarah dan Dampak Perang Dunia II dalam Komik Kono Sekai No Katasumi Ni Karya Fumiyo Kouno. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 4(2), 189–204.
al-Dīn, K. M. (1995). Memories of a Revolution: Egypt, 1952. Columbia University Press.
Ali, M. N. (2022). The Arab Republic of Egypt Government’s Policy during Gamal Abdul Naseer Reign (1952-1962). Journal of Islamic History and Manuscript, 1(1), 1–16.
Alkhaerat, M., AJ, A. A., & Garim, I. (2024). New Historicism Greenblatt dalam Novel Kartini Karya Abidah El Khalieqy dan Novel Buya Hamka Karya Ahmad Fuadi dan Relevansinya terhadap Pembelajaran Materi Apresiasi Novel di SMA. Jurnal Onoma: Pendidikan, 10(3).
Aulas, M.-C. (1982). Sadat’s Egypt: A Balance Sheet. MERIP Reports, 107, 6–31. JSTOR. https://doi.org/10.2307/3011724
Barakat, S. (2022, April 8). Remembering 8 April 1970: The Bahr Al-Baqar School Bombing Tragedy | Egyptian Streets. https://egyptianstreets.com/2022/04/08/remembering-8-april-1970-the-bahr-al-baqar-school-bombing-tragedy/
Beatti, K. (2000). مصر خلال سنوات السادات | SpringerLink. https://link.springer.com/book/9780312232467?utm_source=chatgpt.com
Beinin, J. (1990). Was the Red Flag Flying There? Marxist Politics and the Arab-Isræli Conflict in Eqypt and Isræl 1948-1965. Univ of California Press.
Conor, A. (2017). Egypt recovers 45 stolen ancient artifacts from France. Mada Masr. https://www.madamasr.com/en/2017/05/10/news/u/egypt-recovers-45-stolen-ancient-artifacts-from-france/
Dale, J. (2021). Incognitos: Shakespeare’s Uses of Disguise in the Light of New Historicism and Its Legacy. 16.
Egypt, D. N. (2025, April 8). Bahr Al-Baqar: When Israel Massacred Egyptian Children - Dailynewsegypt. https://www.dailynewsegypt.com/2025/04/08/bahr-al-baqar-when-israel-massacred-egyptian-children/
Egyptian Americans. (2025). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Egyptian_Americans&oldid=1307100129#External_links
Er, Z. (2005). Tom Stoppard, New Historicism, and Estrangement in Travesties. New Theatre Quarterly, 21(3), 230–240. https://doi.org/10.1017/S0266464X05000138
Isa, M. F. M., Ismail, S., & Badhrulhisham, A. (2020). Strategi Peperangan Israel Dalam Perang Enam Hari Arab-Israel 1967. Jurnal’Ulwan, 5(1), 45–61.
Jalal, S. U. (2024). A Revolutionist Analysis of The Thirty-Year Authoritarian Rule of Hosni Mubarak in Egypt. Journal of Social Sciences Review, 4(1), 1–8.
Kandil, A. M. (2018, July 23). How Abdel Nasser described Muslim Brotherhood. EgyptToday. https://www.egypttoday.com/Article/1/54557/How-Abdel-Nasser-described-Muslim-Brotherhood
Laurens, H. (2007, June 1). 1967: A War of Miscalculation and Misjudgment. Le Monde Diplomatique. https://mondediplo.com/2007/06/09warofmiscalculation
Lestari, D. N., Nidaurohmah, N., & Septiana, I. N. (2025). Sejarah dan Perkembangan Ikhwanul Muslimin di Mesir. JUTEQ: JURNAL TEOLOGI & TAFSIR, 2(4), 833–851.
Li, F., & Lewis, Y. (2021). Fables Agreed Upon: A Comparative Study of New Historicism and Alternate History. Theoretical Studies in Literature and Art, 41(1), 150–166.
Maskum, A. B., & Machmudi, Y. (2023). Masa Depan Demokrasi Mesir Pasca-Arab Spring. Jurnal ICMES, 7(1), 41–61.
Maulana, D., Wulan, V. N., & Pajriyah, H. N. (2025). Analisis Kegagalan Transisi Demokrasi Di Mesir Pasca-Arab Spring. JSI: Jurnal Sejarah Islam, 4(1), 59–72.
Maza, S. (2004). Stephen Greenblatt, New Historiscism, and Cultural History, Or , What We Talk about When We Talk about Interdiciplinarity. Modern Intellectual History, 1(2), 249–265. https://doi.org/10.1017/S1479244304000149
Milner, A. M. (1907). England in Egypt. E. Arnold.
Muttaqin, K. (2021). Representasi Sejarah Pers Pada Masa Sebelum dan Setelah Kemerdekaan Indonesia dalam Novel Mencari Sarang Angin. Jentere: Jurnal Kajian Sastra, 10, 17–31.
Nurhasanah, A. R., Yoyo, Y., Hamidin, N. M., & Greenblatt, S. (2021). Independence ini Ahmad Syauqi’s Poetry" Ya Ayyuha As-Sail Ma Al-Ḥurriyyah" (New Historism Analysis). Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 42, 420–439.
Nurudin, M. (2015). Pemikiran Nasionalisme Arab Gamal Abden Nasser dan Implikasinya terhadap Persatuan Umat Islam di Mesir. 9(1).
Peters, E. A. (2009). The Napoleonic Egyptian Scientific Expdition and the Ninetenth-Century Survey Museum.
Schmidt, E. (2013). Egypt and Algeria Radical Nationalism, Nonalignment, and External Intervention in North Africa, 1952–1973. In Foreign Intervention in Africa: From the Cold War to the War on Terror (pp. 34–55). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139021371.004
Scott, A. (2020). Fifty Years On: Remembering Gamal Abd al-Nasser. Not Even Past. https://notevenpast.org/fifty-years-on-remembering-gamal-abdal-nasser/
Sentana, Y. M., Felayati, S. A., & Blace, L. (2023). The Image of Java and Its People in Emilie’s Eyes Under the Perspective of New Historicism. OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra, 17(2), 212–226.
Shidiqiyah, F. R. A. (2022). Aliran sastra arab klasik sebagai respon atas modernisasi Arab: Kajian Historis. Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 5(01), 111–122.
Sholahudin, T., & Maksum, M. N. R. (2024). Analisis Dampak Sosial dan Ekonomi dari Pemberian Konsesi Tambang kepada Organisasi Masyarakat Nahdlatul Ulama. Arus Jurnal Sosial Dan Humaniora, 4(2), 672–682.
Staff, B. O. F. (2014, September 29). Egypt’s President Nasser dies of heart attack: From the archive, 29 September 1970. the Guardian. http://www.theguardian.com/theguardian/2014/sep/29/egypt-president-nasser-dies-archive-1970
Surya, M. A. (2022). A Transnational Study on The Economic Liberation in Egypt during The Presidency of Anwar Sadat in 1970-1982. Millati: Journal of Islamic Studies and Humanities, 7(2), 111–128.
Susantio, D. (2010, November 26). Masalah Pengembalian Barang Antik Curian. MAJALAH ARKEOLOGI INDONESIA. https://hurahura.wordpress.com/2010/11/26/masalah-pengembalian-barang-antik-curian/
Vidal, A. B. & D. (2007). De Gaulle’s lonely predictions. Le Monde diplomatique. https://mondediplo.com/2007/06/10degaulle
War of Attrition. (2025). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=War_of_Attrition&oldid=1309155883
Zakariah, M. H. (2007). British dan resolusi 242 1967: Pengajaran Sejarah untuk Pelan Damai di Asia Barat. Jurnal Kemanusiaan, 5(2).
جودي & عبدالنور. (2017). الدعم السياسي المصري للثورة الجزائرية (1954-1962). حوليات أداب عين شمس, 45(إبریل-یونیه (جـ)), 254–263.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Sulis Jumardan, Moh Zawawi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.