The Aesthetics of Poetic Function in Al-Gharaniq Al-‘Ulaa: A Structural Analysis Based on Jakobson’s Theory

Authors

  • Asep Adli Azhari Nursyahbani Prodi Bahasa dan Sastra Arab, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, Jawa Timur, Indonesia
  • Akhmad Kholil Prodi Bahasa dan Sastra Arab, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, Jawa Timur, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.55909/jpbs.v4i5.940

Keywords:

aesthetics, poetic function, structural analysis

Abstract

This study aims to examine the poetic function in Khazal Al-Majidi's poem Al-Gharaniq Al-'Ulaa using a structural approach based on Roman Jakobson's theory of language function. The analysis focuses on three primary linguistic levels: phonology, syntax, and semantics. Through this approach, the study explores sound elements such as assonance and alliteration, sentence structure, and symbolic meaning in the poem, contributing to the formation of aesthetic effects and complex poetic messages. The data collection procedures in this study involved several stages: (1) reading the entire poem Al-Gharaniq Al-’Ulaa; (2) identifying lines related to phonological features; (3) identifying lines related to syntactic structures; (4) identifying lines that reflect semantic structures; (5) selecting and reducing data to ensure relevance and focus; (6) interpreting the selected data descriptively; and (7) presenting the findings in the form of research results, followed by drawing conclusions. The data were analyzed using a structural approach based on Roman Jakobson's language function theory. The results show that the poem utilizes intensive repetition of vowel and consonant sounds to create certain rhythms and emotional nuances. At the syntactic level, a flexible and stylish grammatical structure is found, supporting the delivery of meaning both implicitly and explicitly. Meanwhile, from a semantic perspective, the poem contains strong metaphors and symbolism, especially in the representation of "gharaniq" as a symbol of noble values ??lost in the chaos of meaning. Thus, the poetic function in this poem not only serves to embellish the form but also to strengthen the content and spiritual depth of the message conveyed. This research emphasizes the importance of a poetic approach in understanding the aesthetic and semantic dimensions of modern Arabic poetry.

References

Abdurrahman, A. (2011). Sosiolinguistik: Teori, Peran, Dan Fungsinya Terhadap Kajian Bahasa Sastra. LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra, 3(1), 18–37. https://doi.org/10.18860/ling.v3i1.571

Akastangga, M. D. B. (2020). Metafora Dalam Tarjuman Al-Ashwaq Karya Ibnu‘ Arabi (Kajian Semiotik-Pragmatik). Jurnalistrendi: Jurnal Linguistik, Sastra, Dan Pendidikan, 5(1), 27–46. http://ejournal.unwmataram.ac.id/trendi/article/view/208

Alek. (2018). Linguistik Umum. Editor: Novietha I. Sallama. Jakarta: Erlangga.

Arifian. (2018). Sketsa Konsep Literasi Modern dalam Bidang Bahasa. Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan 10(1), 27–38.

Chaer, A. (2014). Linguistik Umum. Jakarta: Erlangga.

Djafar, A., & Sartika, E. (2021). Analisis Unsur Intrinsik & Ekstrinsik Puisi dalam Buku Antologi Puisi Merayakan Pelangi. Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya, 11(2), 135–147.

Eagleton, T. (1943). How to Read a Poem. Blackwell Publishing.

Hasanah, D. U., Achsani, F., & Akbar Al Aziz, I. S. (2019). Analisis Penggunaan Gaya Bahasa pada Puisi-Puisi Karya Fadli Zon. KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 5(1), 13. https://doi.org/10.22219/kembara.vol5.no1.13-26

Jakobson, R. (1960). Closing Statement: Linguistics and Poetic. The MIT Press. https://doi.org/10.2307/427369

Jakobson, R. (1987). Language in Literature (K. P. S. Rudy (ed.).

Keraf, G. (1991). Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Noermanzah. (2019). Bahasa sebagai Alat Komunikasi, Citra Pikiran, dan Kepribadian. Ejournal Unib, 306–319. https://ejournal.unib.ac.id/index.php/semiba

Palupi, N. A. P. (2018). Naluri Kematian dalam Kumpulan Puisi Ghirah Gatha Karya Lan Fang: Kajian Puitika Roman Jakobson. Jurnal Sapala, 5(1), 1–17. https://jurnalmahasiswa.unesa.ac.id/index.php/jurnal-sapala/article/view/28693

Pradopo, R. D. (2019). Pengkajian Puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Pradopo, R. D. (2020). Beberapa Teori Sastra, Metode Kritik, dan Penerapanya. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Pradopo, R. D. (2025). Stilistika. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

.Reysha Miranti, A. R. A. (2025). Fonetik dalam Bahasa Arab. Jurnal Ilmiah Mahasiswa, 3(1), 147–154.

Susilowati, D., & Qur’ani, H. B. (2021). Analisis Puisi “Tanah Air” Karya Muhammad Yamin Dengan Pendekatan Struktural. Literasi/ : Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia Serta Pembelajarannya, 5(1), 38. https://doi.org/10.25157/literasi.v5i1.4894.

Tarmini, W., & dan Sulistiawati. (2019). Sintaksis Bahasa Indonesia (1st ed.). Jakarta: UHAMKA Press.

Tussaadah, N., Sobari, T., & Permana, A. (2020). Analisis Puisi “Rahasia Hujan” Karya Heri Isnaini dengan Menggunkana Pendekatan Mimetik. Parole (Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia), 3(3), 321–326. https://www.journal.ikipsiliwangi.ac.id/index.php/parole/article/view/4250/pdf

Downloads

Published

2025-10-31

How to Cite

Nursyahbani, A. A. A., & Kholil, A. (2025). The Aesthetics of Poetic Function in Al-Gharaniq Al-‘Ulaa: A Structural Analysis Based on Jakobson’s Theory. Jurnal Pembelajaran Bahasa Dan Sastra, 4(5), 1351–1362. https://doi.org/10.55909/jpbs.v4i5.940