Meaning of the Messages and Values in the Lyrics of the Toluni Dance Song for Welcoming, Weddings and Circumcisions in the Banggai Islands Region

Sri Sulistiawati Lalu; Asna Ntelu; Ayu Hidayanti Ali

doi:10.55909/jpbs.v5i3.1517

Authors

Sri Sulistiawati Lalu Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Universitas Negeri Gorontalo, Gorontalo, Indonesia
Asna Ntelu Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Universitas Negeri Gorontalo, Gorontalo, Indonesia
Ayu Hidayanti Ali Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Universitas Negeri Gorontalo, Gorontalo, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i3.1517

Keywords:

meaning of messages, values, lyrics, Toluni dance, Banggai Island

Abstract

This study aims to describe the meaning of messages and values contained in the lyrics of Toluni Dance across three traditional ceremonies of the Banggai Archipelago community: guest welcoming ceremonies, weddings (Toluni Osoan), and circumcision ceremonies (Toluni Monsunat). Toluni Dance is a local cultural heritage whose lyrics function as a medium for communication, advice, prayer, and the transmission of life values. The study employs a semantic approach with a descriptive qualitative method. Data in the form of words, phrases, and sentences within the lyrics were collected through listening-note-taking techniques and documentation from performance videos and manuscripts in three villages: Montomisan, Lolantang, and Bulagi. The findings reveal that the meanings embedded in the Toluni Dance lyrics include emotional meaning (respect, hope, affection), symbolic meaning (life journey, communal prayer, spiritual transition), and connotative meaning (aspirations, advice, religious commands). The identified values encompass cultural values (preserving dance tradition as identity), social values (solidarity, mutual love, communal prayer), religious values (Islamic sharia, God’s commands, blessings), aesthetic values (phrase repetition, metaphors, rhythm), and moral values (honesty, loyalty, filial piety). The three ceremonial contexts demonstrate a dynamic shift in meaning and function: from social aspiration (welcoming ceremony), to household education (wedding ceremony), to faith reinforcement (circumcision ceremony). This study confirms that the lyrics of Toluni Dance are not merely dance accompaniments but rather a medium for transmitting noble values relevant to the preservation of local culture.

References

Astuti, S., Beding, V.O., & Helaria, H. (2019). Analisis Pesan-Pesan Syair Nasihat pada Video Syair Lagu Melayu Nusantara. Jurnal Kansasi, 4(1), 27-45.

Amilia, F., & Anggraeni, A. W. (2019). Semantik: Konsep dan Contoh Analisis. Pustaka Abadi.

Arifianti, I., & Wakhidah, K. (2020). Semantik: Makna Referensial dan Makna Nonreferensial. Semarang: Pilar Nusantara.

Ayuningrum, A., Firdaus, A., & Rosmilawati, I. (2024). Nilai–Nilai Tradisi Kesenian Terbang Gembrung Kampung Naga dan Marawis sebagai Alternatif Media Pembelajaran pada Mata Pelajaran Seni Musik di Sekolah Dasar. Ideguru: Jurnal Karya Ilmiah Guru, 9(2), 1112-1118.

Anin, N., Boimau, S., & Oematan, R. (2024). Makna dan Nilai dalam Syair Lagu Pengiring Tarian Bena-Bena pada Masyarakat Desa Oelnaineno Kecamatan Takari Kabupaten Kupang: Indonesia Ciencias: Jurnal Penelitian dan Pengembangan Pendidikan, 7(2), 44-54.

Chaer, A. (2009). Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.

Dianthi, A. R. R. (2023). Penggunaan Diksi dalam Konten Youtube Sherly Annavita Rahmi (Kajian Semantik). Doctoral Dissertation, SKTIP PGRI Pacitan.

Efrilia, B. J. (2025). Nilai Sosial Keagamaan Pada Pengobatan Alternatif Tradisional di Desa Ulu Krui Kecamatan Way Krui Kabupaten Pesisi Barat Lampun (Doctoral dissertation, UIN Raden Intan Lampun).

Febriyanti, A. B., & Izzati, U. A. (2024). Hubungan antara Budaya Organisasi dengan Loyalitas pada Karyawan Bagian Produksi. Character Jurnal Penelitian Psikologi, 11(1), 241–255. https://doi.org/10.26740/cjpp.v11i1.61274

Fenri, N. A., Boimau, S., & Oematan, R. (2024). Makna dan Nilai dalam Syair Lagu Pengiring.

Firwan, M. (2017). Nilai Moral dalam Novel Sang Pencerah Karya Akmal Nasrey Basral. Jurnal Bahasa dan Sastra, 2(2), 49-60.

Gea, T. B. (2021). Orientasi Nilai Budaya Masyarakat Nias dalam Maena pada Upacara Falöwa. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 4(4), 487-498. https://doi.org/10.30872/diglosia.v4i4.215

Irmadani, M. E., & Izzati, U. A. (2024). Hubungan Antara Budaya Organisasi dengan Kepuasan Kerja Pada Karyawan Divisi Furniture Kayu R. Character Jurnal Penelitian Psikologi, 11(1), 329–341. https://doi.org/10.26740/cjpp.v11i1.61362

Jayanti, R. P., Haridiani, A. A., & Prayogo, A. F. T. (2026). Manifestasi Budaya Patriarki dalam Ketimpangan Kekuasaan pada Struktur Organisasi Sektor Pekerjaan: Systematic Literature Review. Character Jurnal Penelitian Psikologi, 13(02), 581–591. https://doi.org/10.26740/cjpp.v13n02.p581-591

Juliantika, R. D., & Darmawanti, I. (2024). Hubungan Antara Gegar Budaya Dengan Resiliensi Diri pada Mahasiswa Tingkat Pertama Luar Jawa. Character Jurnal Penelitian Psikologi, 11(2), 828–843. https://doi.org/10.26740/cjpp.v11n2.p828-843

Koentjaraningrat, K. (2017). Pengantar Antropologi. Jakarta: Rineka Cipta.

Lembu, S., Setyawan, D., & Dopo, F. (2021). Implementasi Pendidikan Karakter pada Makna Syair Lagu O Uwi dalam Tradisi Adat Reba pada Masyarakat Langa Desa Boradho Kecamatan Bajawa Kabupaten Ngada. Jurnal Citra Pendidikan, 1(3), 461-469.

Milles, M.B. dan Huberman, M.A. 1984, Analisis Data Kualitatif. London: Sage Publication.

Moleong, L.J. (2019). Metodologi Penelitian Kualitatif (Edisi Revisi). Bandung: Remaja Rosdakarya.

Nafisa, A. K. K., & Savira, S. I. (2021). Hubungan antara Religiusitas terhadap Kenakalan Remaja. Character Jurnal Penelitian Psikologi, 8(7), 34-44.

Pradopo, R. D. (2018). Pengkajian Puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Razak, A. (2017). Menggapai Mixed Methods Bidang Pembelajaran Bahasa Indonesia. Pekanbaru: Ababil Press.

Rosana, E. (2017). Dinamisasi Kebudayaan dalam Realitas Sosial. Al-Adyan: Jurnal Studi Lintas Agama, 12(1), 16-30.

Sugiyono, S. (2019): Dalam buku Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D (Edisi Revisi). Bandung: Alfabeta.

Tidha, M. V., Rero, D., & Sulaiman, H. (2022). Makna Syair Lagu pada Tarian Gawi dalam Upacara Syukuran Panen di Desa Nduaria Kecamatan Kelimutu Kabupaten Ende. Sajaratun: Jurnal Sejarah dan Pembelajaran Sejarah, 7(1), 46-54.